1
00:00:17,470 --> 00:00:19,170
Gracias.

2
00:00:19,420 --> 00:00:21,880
He tomado una decisión.

3
00:00:23,630 --> 00:00:25,300
Él es todo lo que necesito.

4
00:00:25,630 --> 00:00:28,920
¡No necesito nada más que él!

5
00:00:44,910 --> 00:00:46,610
¡Hermano!

6
00:00:49,200 --> 00:00:51,030
...ing...

7
00:00:51,440 --> 00:00:54,300
Rompiendo... rompiendo...

8
00:00:54,300 --> 00:00:57,290
Estoy... rompiendo...

9
00:02:23,580 --> 00:02:25,580
El paraíso del infierno

10
00:02:30,550 --> 00:02:36,510
Realidad y fantasía

11
00:02:33,380 --> 00:02:35,760
...ing...

12
00:02:43,390 --> 00:02:44,550
Rompiendo... rompiendo...

13
00:02:48,710 --> 00:02:50,020
Ninpo: ¡Puente Pyro!

14
00:03:04,390 --> 00:03:06,730
Ninpo: ¡Llama ascética!

15
00:03:12,260 --> 00:03:13,560
¿Qué es esto?

16
00:03:15,180 --> 00:03:16,370
¡Gabimaru!

17
00:03:18,300 --> 00:03:19,470
¡Hermano!

18
00:03:27,940 --> 00:03:29,220
¿Eh?

19
00:03:29,710 --> 00:03:31,610
¿Qué es este lugar?

20
00:03:31,920 --> 00:03:34,870
¿Qué es este vórtice? Está demasiado oscuro para ver.

21
00:03:35,370 --> 00:03:37,050
¿Dónde está ese ninja?

22
00:03:38,300 --> 00:03:40,190
Entonces él está dentro del vórtice.

23
00:03:40,960 --> 00:03:43,740
Pensé que estábamos peleando.

24
00:03:43,740 --> 00:03:45,960
No lo entiendo.

25
00:03:46,220 --> 00:03:50,460
Mirando este vórtice
Me hace enojar inexplicablemente.

26
00:03:51,360 --> 00:03:52,960
Es una monstruosidad.

27
00:03:54,530 --> 00:03:55,820
¡Eres una monstruosidad!

28
00:03:55,820 --> 00:03:57,170
¡Estás en el maldito camino!

29
00:03:57,170 --> 00:03:58,540
¡Te mataré!

30
00:03:59,760 --> 00:04:01,260
¡Te mataré!

31
00:04:01,260 --> 00:04:04,390
No sé lo que eres,
¡pero te mataré!

32
00:04:04,740 --> 00:04:06,780
Está prácticamente hecho cenizas.

33
00:04:06,780 --> 00:04:09,060
¿Por qué no está usando ese material del Tao?

34
00:04:09,680 --> 00:04:12,310
Gabimaru no puede usar Tao.

35
00:04:12,770 --> 00:04:14,190
Olvidé cómo.

36
00:04:14,190 --> 00:04:16,860
El enemigo es demasiado grande.

37
00:04:16,860 --> 00:04:19,570
Gabimaru no puede ganar.

38
00:04:19,570 --> 00:04:22,270
A este paso no puedo ganar.

39
00:04:22,270 --> 00:04:25,070
Pero si vuelvo a utilizar Ascetic Blaze...

40
00:04:27,310 --> 00:04:30,390
Incluso si muero, otro aldeano
me reemplazará.

41
00:04:30,390 --> 00:04:33,210
debería eliminar tantos
obstáculos como sea posible.

42
00:04:33,210 --> 00:04:37,790
Matando a este tipo ahora
Es más importante que mi vida.

43
00:04:58,380 --> 00:05:00,320
En realidad va a morir.

44
00:05:00,320 --> 00:05:02,070
¿Qué está pensando?

45
00:05:02,070 --> 00:05:06,620
Recibir el perdón debería ser su objetivo,
pero no tiene sentido si muere.

46
00:05:06,620 --> 00:05:08,580
Lo mismo ocurre con su oponente.

47
00:05:08,580 --> 00:05:11,080
Ambos se han perdido de vista.

48
00:05:11,570 --> 00:05:16,420
No... Hermano, ¿por qué haces esto?

49
00:05:16,420 --> 00:05:17,920
¿Con qué propósito?

50
00:05:19,050 --> 00:05:20,550
¿Podría ser?

51
00:05:21,100 --> 00:05:23,400
Apuesto a que dejaste a tu hermano
hacer todas las peleas reales.

52
00:05:23,400 --> 00:05:25,680
Puedo saberlo mirando tu cara bonita.

53
00:05:26,150 --> 00:05:28,980
¿Es para mí?

54
00:05:29,430 --> 00:05:31,510
Eso no puede ser cierto, hermano.

55
00:05:32,220 --> 00:05:37,020
Después de todo, yo... yo sólo soy...

56
00:05:39,380 --> 00:05:40,680
¡Hermano!

57
00:05:44,030 --> 00:05:46,030
¡Matar! ¡Matar!

58
00:05:47,090 --> 00:05:49,180
¡Estás en el camino!

59
00:05:49,180 --> 00:05:51,970
¡Todos menos nosotros son enemigos!

60
00:05:52,540 --> 00:05:54,110
Nosotros...

61
00:05:54,630 --> 00:05:56,540
Yo...

62
00:05:58,820 --> 00:06:01,520
¿Quién soy yo?

63
00:06:02,240 --> 00:06:03,340
Hermano.

64
00:06:09,420 --> 00:06:11,590
Hermano...

65
00:06:15,950 --> 00:06:18,580
Hermano, lo siento.

66
00:06:19,270 --> 00:06:22,730
Pensé que estábamos peleando juntos,

67
00:06:23,660 --> 00:06:28,780
pero siempre has estado peleando
solo porque soy débil.

68
00:06:28,780 --> 00:06:32,660
Terminaste así
porque no puedes contar conmigo.

69
00:06:33,130 --> 00:06:35,110
Despierta, hermano.

70
00:06:35,860 --> 00:06:38,170
Soy sólo una parte de ti,

71
00:06:38,170 --> 00:06:40,620
pero eres mi todo.

72
00:06:41,340 --> 00:06:42,420
Una oportunidad.

73
00:06:43,590 --> 00:06:45,330
¡Los quemaré a ambos hasta morir!

74
00:06:45,330 --> 00:06:46,930
¡Gabimaru! ¡No!

75
00:06:46,930 --> 00:06:48,220
Señorita, ¡cuidado!

76
00:06:48,220 --> 00:06:50,850
¡No más Tao! ¡Morirá!

77
00:06:50,850 --> 00:06:52,390
Ninpo...

78
00:07:01,410 --> 00:07:02,950
¿Qué es esto?

79
00:07:03,930 --> 00:07:05,990
¿Esa chica hizo esto?

80
00:07:15,250 --> 00:07:16,290
¡Hermano!

81
00:07:16,650 --> 00:07:18,290
Espérame, Toma.

82
00:07:23,760 --> 00:07:24,940
Espérame.

83
00:07:28,800 --> 00:07:31,560
¡Extrañar! no lo sé
lo que estás haciendo, ¡pero detente!

84
00:07:33,930 --> 00:07:34,930
¡Extrañar!

85
00:07:40,760 --> 00:07:42,740
¿Qué diablos está pasando?

86
00:07:42,740 --> 00:07:44,880
¿Esto también es eso del Tao?

87
00:07:46,990 --> 00:07:47,990
¡¿Qué?!

88
00:07:50,350 --> 00:07:53,240
¡Ella creció! ¡En más de un sentido!

89
00:07:53,570 --> 00:07:55,280
¿Qué diablos es esto?

90
00:07:55,280 --> 00:07:57,100
¡Maldita sea, ella es jodidamente linda!

91
00:07:57,100 --> 00:07:58,920
Ah, cállate.

92
00:07:58,920 --> 00:08:01,180
Lo sabremos una vez que la diseccione.

93
00:08:01,180 --> 00:08:03,550
Eres un verdadero idiota.

94
00:08:04,250 --> 00:08:05,470
Honestamente.

95
00:08:11,690 --> 00:08:13,790
Este lugar está lleno de misterios.

96
00:08:13,790 --> 00:08:15,820
Que alguien me explique esta mierda.

97
00:08:28,220 --> 00:08:30,700
Mirando esto con ojos nuevos,

98
00:08:31,470 --> 00:08:33,330
Definitivamente algo no está bien.

99
00:08:35,290 --> 00:08:37,650
Nunca antes había escuchado estos sonidos.

100
00:08:37,650 --> 00:08:39,050
Hay algo ahí fuera.

101
00:08:39,050 --> 00:08:42,040
No hay forma de saberlo
lo que podríamos encontrar.

102
00:08:42,040 --> 00:08:45,790
Si la mística de esta isla es toda una farsa,

103
00:08:45,790 --> 00:08:49,150
Entonces, ¿quién diablos hizo esto y cómo?

104
00:08:51,800 --> 00:08:52,810
Vamos.

105
00:08:56,840 --> 00:08:59,180
Un sitio experimental para la vida.

106
00:08:59,780 --> 00:09:01,410
Una isla artificial.

107
00:09:02,190 --> 00:09:05,680
Mentiría si dijera que no tengo idea.

108
00:09:06,180 --> 00:09:09,440
cual es el sentimiento de maldad
que se cierne sobre esta isla.

109
00:09:15,280 --> 00:09:16,370
Pero...

110
00:09:17,280 --> 00:09:20,160
Los humanos que intentan matar a los Tensen.

111
00:09:21,080 --> 00:09:24,790
Sin duda cambiará la isla.

112
00:09:26,220 --> 00:09:30,030
¿Seguiré siendo yo mismo para entonces?

113
00:09:42,770 --> 00:09:43,780
¿Oh?

114
00:09:45,780 --> 00:09:47,490
Sagi, Shion-san.

115
00:09:47,490 --> 00:09:48,780
Fuchi-dono.

116
00:09:48,780 --> 00:09:49,800
Y...

117
00:09:50,280 --> 00:09:52,530
¡Gabimaru! Tus heridas...

118
00:09:52,530 --> 00:09:55,530
¿Eh? Y Tom... ¿qué?

119
00:09:55,530 --> 00:09:59,430
¿Dónde están los demás?
¿Diez-kun y Sen-chan?

120
00:10:00,140 --> 00:10:02,410
¿Y qué es esa ropa que llevas?

121
00:10:02,810 --> 00:10:04,670
Eh...

122
00:10:04,670 --> 00:10:06,460
¿Qué está pasando?

123
00:10:06,930 --> 00:10:09,460
Mei, ¿usaste tus poderes?

124
00:10:10,110 --> 00:10:12,720
¡Vaya, habló! ¿Qué es esa criatura?

125
00:10:12,720 --> 00:10:15,550
Debo agradecerte.

126
00:10:15,550 --> 00:10:18,600
nunca pensé
La volvería a ver mientras viviera.

127
00:10:18,600 --> 00:10:20,270
¿Viniste del valle?

128
00:10:20,270 --> 00:10:22,300
Debe haber estado lleno de Soshin.

129
00:10:22,300 --> 00:10:25,730
¿Te refieres a esos monstruos?
Los matamos a todos.

130
00:10:25,730 --> 00:10:28,650
¿Eso es un doshi? ¿Lo venciste?

131
00:10:28,650 --> 00:10:32,280
Bueno, sí. Otros dos también.

132
00:10:32,280 --> 00:10:34,530
¿Cómo puedes hablar cuando eres sólo una cabeza?

133
00:10:35,690 --> 00:10:37,530
En mil años,

134
00:10:38,390 --> 00:10:40,410
Nunca he conocido a nadie como esta gente.

135
00:10:40,780 --> 00:10:43,910
Han matado a Soshin y doshi.

136
00:10:43,910 --> 00:10:46,060
Incluso matan dioses.

137
00:10:49,390 --> 00:10:55,340
Pueden traer más de
simplemente cámbiate a la isla.

138
00:11:05,210 --> 00:11:06,350
El corazón es lindo.

139
00:11:05,210 --> 00:11:07,840
Al principio odié la idea...

140
00:11:06,350 --> 00:11:08,660
Al principio pensé que era extraño...

141
00:11:07,840 --> 00:11:10,360
El cerebro es irritante pero frío.

142
00:11:08,660 --> 00:11:09,460
pero después de escuchar...

143
00:11:09,460 --> 00:11:12,090
pero después de escucharte, lo entiendo.

144
00:11:10,360 --> 00:11:12,820
Pero nada supera al hígado.

145
00:11:10,830 --> 00:11:12,820
Sagi, ¿te gustaría
¿Observar también la disección?

146
00:11:12,820 --> 00:11:14,290
No, ha sido extraño todo el tiempo.

147
00:11:14,290 --> 00:11:15,580
Es tan lindo.

148
00:11:14,290 --> 00:11:16,430
Apurémonos y comamos estas bolas de masa.

149
00:11:18,880 --> 00:11:20,080
Veo.

150
00:11:20,560 --> 00:11:24,700
Sólo sobrevivieron ocho expedicionarios.
Eso es menos de la mitad.

151
00:11:25,080 --> 00:11:27,670
¡Señora del gran culo, estás viva!

152
00:11:27,670 --> 00:11:29,960
Sí. Impresionante, ¿verdad?

153
00:11:30,260 --> 00:11:34,050
Deberíamos alejarnos del castillo.
lo más pronto posible, pero...

154
00:11:34,050 --> 00:11:38,220
Gabimaru no está en condiciones de caminar, y...

155
00:11:38,770 --> 00:11:41,700
Tampoco lo es... Mei-san.

156
00:11:50,570 --> 00:11:54,770
De todos modos, no puedo creer
cuántos murieron en sólo tres días.

157
00:11:55,210 --> 00:11:57,690
Sé que fue la voluntad del shogun,
pero es horroroso.

158
00:11:59,240 --> 00:12:01,170
No seas tan sentimental.

159
00:12:01,170 --> 00:12:04,490
Nos hemos estado matando unos a otros
desde el principio.

160
00:12:04,490 --> 00:12:08,240
¿Fuisteis los únicos que pensasteis que
¿Podrían todos volver con vida como amigos?

161
00:12:09,690 --> 00:12:12,130
Esa era absolutamente mi intención.

162
00:12:13,180 --> 00:12:15,130
¿Él también es tu amigo?

163
00:12:15,130 --> 00:12:17,760
Es lo que llamarías una serpiente en la hierba.

164
00:12:17,760 --> 00:12:20,850
Le dejamos vivir,
pero no ha dicho una palabra,

165
00:12:20,850 --> 00:12:22,260
y él simplemente nos está frenando.

166
00:12:22,260 --> 00:12:24,790
Si es demasiado difícil para ustedes,
¿Quieres que lo mate por ti?

167
00:12:25,640 --> 00:12:26,560
No.

168
00:12:26,560 --> 00:12:27,140
¿Eh?

169
00:12:27,140 --> 00:12:29,440
No sabemos con qué está lidiando.

170
00:12:29,900 --> 00:12:33,400
Lo más importante,
No veré morir a nadie más.

171
00:12:34,590 --> 00:12:36,920
No, a menos que estén intentando matarnos.

172
00:12:36,920 --> 00:12:41,160
¿Oh sí? Parece que hay más para ti
que solo tus enormes tetas.

173
00:12:42,890 --> 00:12:45,160
Perdón por interrumpir,

174
00:12:45,160 --> 00:12:47,410
¿Pero deberíamos ignorar a Gabimaru?

175
00:12:47,410 --> 00:12:49,410
Está prácticamente al borde de la muerte.

176
00:12:50,250 --> 00:12:53,170
Ah, claro.
Necesitamos tratarlo pronto.

177
00:12:53,450 --> 00:12:56,140
Está tan gravemente herido
perdió el conocimiento.

178
00:12:56,140 --> 00:12:58,630
No, eso no se debe a sus heridas.

179
00:12:58,630 --> 00:13:01,270
Lo golpeé porque
él no dejaría de luchar.

180
00:13:02,690 --> 00:13:04,550
Definitivamente está en mal estado.

181
00:13:04,550 --> 00:13:06,910
Debe haber consumido demasiado Tao.

182
00:13:06,910 --> 00:13:08,560
Podría morir en cualquier momento.

183
00:13:08,970 --> 00:13:13,470
Hice todo lo que pude, pero
No pude curar sus heridas en absoluto.

184
00:13:13,470 --> 00:13:14,560
Fuchi-dono...

185
00:13:14,560 --> 00:13:16,690
No es sólo su cuerpo físico.

186
00:13:16,690 --> 00:13:21,320
Es como su núcleo como ser vivo.
ha sido dañado.

187
00:13:21,810 --> 00:13:23,070
No...

188
00:13:25,590 --> 00:13:26,410
¡Gabimaru!

189
00:13:26,410 --> 00:13:28,410
Oye, no te esfuerces. Permanecer abajo.

190
00:13:29,210 --> 00:13:31,160
Mis fuerzas no han regresado.

191
00:13:31,160 --> 00:13:32,960
Veo más caras extrañas.

192
00:13:32,960 --> 00:13:34,880
Necesito descubrir qué está pasando.

193
00:13:36,080 --> 00:13:38,800
Tienes razón. Descansaré un rato.

194
00:13:38,800 --> 00:13:41,040
¿Cómo están tus heridas?

195
00:13:41,990 --> 00:13:44,140
Estoy bien. Déjame en paz.

196
00:13:45,680 --> 00:13:48,140
Sigues tan fría como siempre.

197
00:13:48,140 --> 00:13:51,680
Esas heridas no sanarán por sí solas.

198
00:13:51,680 --> 00:13:53,100
Morirás si no tienes cuidado.

199
00:13:54,570 --> 00:13:56,110
Está bien.

200
00:13:58,230 --> 00:14:00,860
¿Quién eres?

201
00:14:00,860 --> 00:14:01,860
¿Qué?

202
00:14:03,590 --> 00:14:06,490
Sabes quién soy. Gabimaru el Hueco.

203
00:14:08,110 --> 00:14:09,490
Lo sabía.

204
00:14:15,630 --> 00:14:18,280
Sagi, ¿qué está pasando?

205
00:14:18,280 --> 00:14:22,720
La anormalidad en su tao
Probablemente ha confundido sus recuerdos.

206
00:14:23,170 --> 00:14:26,260
Él no es el Gabimaru que conozco.

207
00:14:28,890 --> 00:14:32,770
Tienes razón. su alma
se ha desgastado hasta quedar en nada.

208
00:14:33,120 --> 00:14:37,770
Te conozco. Probablemente estabas peleando
mientras estábamos separados.

209
00:14:37,770 --> 00:14:39,980
Luchaste y luchaste,

210
00:14:39,980 --> 00:14:43,280
te levantaste cuando fuiste derribado,
y nunca paré a descansar.

211
00:14:43,700 --> 00:14:45,970
Todo para lograr un propósito...

212
00:14:47,140 --> 00:14:48,250
Sagiri...

213
00:14:48,250 --> 00:14:50,290
Por favor déjame manejar esto.

214
00:14:50,290 --> 00:14:53,290
¿Qué tengo que hacer? ¿Matarla? Pero...

215
00:14:53,710 --> 00:14:57,670
¿Por qué mirar
¿A esta mujer me agita?

216
00:14:57,670 --> 00:15:01,800
Bueno, Gabimaru?
¿Sabes por qué estás aquí?

217
00:15:03,160 --> 00:15:05,410
Actualmente has perdido tus recuerdos.

218
00:15:05,410 --> 00:15:09,180
Pero eso es compatible.
con el tuyo puede curarte.

219
00:15:09,530 --> 00:15:11,320
Lo intentaremos primero.

220
00:15:11,810 --> 00:15:14,660
No te preocupes. No soy tu enemigo.

221
00:15:15,110 --> 00:15:16,250
yo soy...

222
00:15:18,090 --> 00:15:21,440
Soy un verdugo, no tu aliado.

223
00:15:21,900 --> 00:15:24,860
¿Quién es Gabimaru para ti?

224
00:15:25,170 --> 00:15:26,590
yo soy...

225
00:15:30,120 --> 00:15:34,030
Soy un aliado importante.

226
00:15:34,030 --> 00:15:36,690
Así que por favor confía en mí.

227
00:15:37,370 --> 00:15:39,250
¡Ven, ay!

228
00:15:40,260 --> 00:15:41,810
No te preocupes.

229
00:15:43,100 --> 00:15:44,280
Está bien.

230
00:15:44,760 --> 00:15:46,010
Ven, Ga—

231
00:15:47,260 --> 00:15:48,640
¡Vamos, vamos!

232
00:15:51,890 --> 00:15:54,860
Realmente pareces
haber gastado demasiado tao.

233
00:15:54,860 --> 00:15:56,890
Ella es fuerte.

234
00:15:56,890 --> 00:16:01,910
Me llamé un aliado importante,
pero eso no se siente bien.

235
00:16:01,910 --> 00:16:04,790
Tú y yo compartimos una relación más profunda.
relación que esa.

236
00:16:05,560 --> 00:16:08,190
Evitemos las cortesías incómodas.

237
00:16:08,190 --> 00:16:11,280
Ahora mismo necesitamos tu ayuda.

238
00:16:11,280 --> 00:16:13,410
Si no quieres,
Entonces intenta empujarme.

239
00:16:13,410 --> 00:16:14,290
¿Qué?

240
00:16:15,290 --> 00:16:16,580
El espacio entre la quietud y la intensidad.

241
00:16:19,800 --> 00:16:22,000
No hay poder detrás
tus movimientos en absoluto.

242
00:16:22,620 --> 00:16:25,320
Se siente como si me estuviera vengando.

243
00:16:25,320 --> 00:16:27,760
¿Seguimos?

244
00:16:28,210 --> 00:16:29,820
¿Qué están haciendo?

245
00:16:29,820 --> 00:16:31,600
¿Eso es bochu jutsu?

246
00:16:31,600 --> 00:16:32,890
Probablemente no.

247
00:16:32,890 --> 00:16:33,760
No.

248
00:16:33,760 --> 00:16:36,270
Pero algo parecido.

249
00:16:36,270 --> 00:16:39,300
A través del tacto, su Tao circula.

250
00:16:39,300 --> 00:16:41,270
Él está sanando.

251
00:16:41,270 --> 00:16:43,740
Entonces Sagirin tiene ese lado.

252
00:16:43,740 --> 00:16:45,280
Yo también estoy sorprendido.

253
00:16:45,590 --> 00:16:47,140
Pero siento algo...

254
00:16:47,900 --> 00:16:49,900
Su Tao debe ser compatible.

255
00:16:49,900 --> 00:16:53,780
Deben compartir algo
No lo entiendo.

256
00:16:54,410 --> 00:16:56,900
¿Qué es este sentimiento?

257
00:16:56,900 --> 00:16:59,040
Mi fuerza está regresando.

258
00:16:59,460 --> 00:17:02,420
Para que todos podamos regresar,
tenemos que trabajar juntos.

259
00:17:02,760 --> 00:17:03,920
Y...

260
00:17:04,560 --> 00:17:05,670
Y...

261
00:17:07,740 --> 00:17:10,240
¿No hay alguien
¿Necesitas ver de nuevo?

262
00:17:29,580 --> 00:17:31,770
Fui consumido por el Tao.

263
00:17:31,770 --> 00:17:33,810
Me perdí de vista.

264
00:17:33,810 --> 00:17:36,910
Es un poder misterioso y peligroso.

265
00:17:38,500 --> 00:17:42,370
Es peligroso, pero una vez que lo domine,
Seré imparable.

266
00:17:45,950 --> 00:17:47,310
Espérame.

267
00:17:51,090 --> 00:17:53,760
¿De dónde vienen todos ustedes?

268
00:17:53,760 --> 00:17:56,760
Bueno, serás una buena práctica de Tao.

269
00:17:57,400 --> 00:17:59,020
Eh, tú.

270
00:17:59,020 --> 00:18:02,020
Será mejor que tu carne sepa bien.

271
00:18:04,860 --> 00:18:06,150
Es estrecho.

272
00:18:06,460 --> 00:18:09,200
Pero aquí podemos escondernos de los monstruos.

273
00:18:09,200 --> 00:18:12,480
Perfecto, ¿verdad? Lo encontré.

274
00:18:12,480 --> 00:18:13,780
No bajes la guardia.

275
00:18:14,580 --> 00:18:17,280
Los Tensen perciben
con algo más que solo sus ojos.

276
00:18:17,280 --> 00:18:18,870
Eres un cobarde.

277
00:18:18,870 --> 00:18:21,290
¿Te asustan tanto esos tipos Tensen?

278
00:18:21,290 --> 00:18:23,070
La ignorancia es felicidad.

279
00:18:23,070 --> 00:18:24,150
¿Eh?

280
00:18:24,150 --> 00:18:25,540
Dan miedo.

281
00:18:25,540 --> 00:18:28,040
Puedes cortarlos y cortarlos,
pero no morirán.

282
00:18:28,040 --> 00:18:31,550
Nos tomó cinco de nosotros sólo para matar
uno de esos monstruos.

283
00:18:31,890 --> 00:18:34,220
Ya que ganamos tanto
alboroto en su casa,

284
00:18:34,220 --> 00:18:36,440
los demás seguramente se darán cuenta con el tiempo.

285
00:18:37,670 --> 00:18:40,310
Tú también los conociste, ¿no?

286
00:18:40,310 --> 00:18:41,570
Gabimaru.

287
00:18:42,180 --> 00:18:45,190
Sí, en la puerta.

288
00:18:45,190 --> 00:18:48,190
Tus recuerdos están regresando.

289
00:18:49,100 --> 00:18:50,740
Poco a poco.

290
00:18:52,620 --> 00:18:55,820
Eh, perdón por las molestias.

291
00:18:57,070 --> 00:18:59,860
Pero aprendí la lección.

292
00:18:59,860 --> 00:19:03,960
El poder del tao.
Su fuerza. Esa reacción.

293
00:19:03,960 --> 00:19:06,830
Y el Tensen que puede
control que son horrorosos.

294
00:19:06,830 --> 00:19:09,530
Entonces ¿por qué no salimos de esta isla?

295
00:19:09,530 --> 00:19:11,960
Tenemos una mejor oportunidad
de convencer al shogunato

296
00:19:11,960 --> 00:19:16,090
que vencer a esos monstruos locos.

297
00:19:16,090 --> 00:19:19,220
no puedo ver a mi esposa
si simplemente logro regresar con vida.

298
00:19:19,220 --> 00:19:22,580
Necesito un indulto que garantice
mi inocencia y seguridad.

299
00:19:23,890 --> 00:19:26,480
Sí, sobre eso...

300
00:19:32,840 --> 00:19:35,360
Una ilusión. Veo.

301
00:19:35,360 --> 00:19:38,730
El te esta controlando
mostrándote ilusiones

302
00:19:38,730 --> 00:19:40,530
de una esposa que no existe.

303
00:19:40,530 --> 00:19:43,220
¿No podría el Iwagakure
¿El jefe de la aldea ha hecho eso?

304
00:19:43,960 --> 00:19:46,810
Bueno, lo sabré una vez
Regreso al continente.

305
00:19:46,810 --> 00:19:48,370
Mi objetivo sigue siendo el mismo.

306
00:19:48,370 --> 00:19:50,000
Encuentra el elixir de la vida.

307
00:19:50,000 --> 00:19:52,500
¿Qué? E-espera un minuto.

308
00:19:52,500 --> 00:19:55,520
Estoy diciendo que debemos evitar el peligro.

309
00:19:55,520 --> 00:19:59,260
No tiene sentido traer de vuelta
el Elixir si tu esposa no existe.

310
00:19:59,260 --> 00:20:01,270
Ella existe.

311
00:20:01,270 --> 00:20:02,760
¿Cómo puedes estar tan seguro?

312
00:20:02,760 --> 00:20:04,300
Puedo sentirlo.

313
00:20:04,300 --> 00:20:05,890
¿Qué? ¿Qué significa eso?

314
00:20:05,890 --> 00:20:06,970
Yuzuriha-san.

315
00:20:06,970 --> 00:20:09,770
¿Qué? ¿Ser considerado
ayudarnos de alguna manera?

316
00:20:09,770 --> 00:20:12,660
Es mejor que Gabi deje las cosas claras.

317
00:20:12,660 --> 00:20:17,090
Gabimaru es lógico cuando se trata de
peleando, pero está siendo muy vago.

318
00:20:17,090 --> 00:20:18,660
¿No tenemos nuestra respuesta?

319
00:20:18,660 --> 00:20:20,340
¿Puedes probarlo?

320
00:20:24,020 --> 00:20:25,160
Bueno...

321
00:20:25,420 --> 00:20:30,670
No soy tan bueno con las palabras como tú.
entonces es difícil de explicar.

322
00:20:31,150 --> 00:20:34,640
Recuerdo... pequeñas cosas.

323
00:20:36,350 --> 00:20:38,300
Como su voz.

324
00:20:38,300 --> 00:20:40,430
Es un poco alto y lento.

325
00:20:40,810 --> 00:20:44,180
¿Cómo puedo describir su tono?

326
00:20:45,010 --> 00:20:47,180
La forma en que entrecierra los ojos cuando sonríe.

327
00:20:47,560 --> 00:20:49,660
Sus dedos largos y suaves.

328
00:20:50,080 --> 00:20:52,490
El agradable aroma de su cabello.
cuando revolotea.

329
00:20:53,500 --> 00:20:58,950
Cuando me siento en la terraza en los días soleados,
entre los olores del sol y la hierba,

330
00:20:58,950 --> 00:21:01,000
Puedo olerla.

331
00:21:06,770 --> 00:21:08,180
Todavía lo hago.

332
00:21:18,140 --> 00:21:19,380
Querida.

333
00:21:22,990 --> 00:21:24,050
Yui.

334
00:21:25,660 --> 00:21:27,320
Ese es su nombre.

335
00:21:28,070 --> 00:21:29,100
Yui.

336
00:21:29,490 --> 00:21:31,740
Ella no es una ilusión.

337
00:21:31,740 --> 00:21:33,150
Puedo sentirlo.

338
00:21:33,460 --> 00:21:37,650
Es difícil de probar, así que mi única opción

339
00:21:38,540 --> 00:21:41,150
es escapar de esta isla
y verla de nuevo.

340
00:21:42,040 --> 00:21:43,660
Bien.

341
00:21:44,570 --> 00:21:46,160
Tienes razón.

342
00:21:46,540 --> 00:21:50,290
Entonces nos estás arrastrando a esto
para que puedas ver a tu amada?

343
00:21:51,230 --> 00:21:52,290
Ella es mi esposa.

344
00:21:53,660 --> 00:21:56,530
Eres un verdadero hombre. Me gustas.

345
00:21:56,530 --> 00:21:59,510
Puedo echar una mano mientras trabajo
para lograr mi propia ambición.

346
00:22:00,260 --> 00:22:02,860
Estaré matando monstruos de todos modos.

347
00:22:04,290 --> 00:22:07,260
Ayudar. Esa es buena.

348
00:22:08,490 --> 00:22:11,750
Se supone que eres un shinobi.
pero expusiste tu debilidad.

349
00:22:11,750 --> 00:22:14,380
Quizás por eso lo hizo.

350
00:22:14,380 --> 00:22:15,020
¿Qué?

351
00:22:15,020 --> 00:22:18,480
Su Tao aumentó mientras hablaba.

352
00:22:18,480 --> 00:22:21,570
Para él, tal vez sean ambas cosas.
una debilidad y una fortaleza.

353
00:22:22,380 --> 00:22:26,280
es una cantidad increible
para un cuerpo tan pequeño.

354
00:22:26,280 --> 00:22:30,170
Los que tienen algo
perder son fuertes.

355
00:22:42,290 --> 00:22:44,430
Los débiles saben a mierda.

356
00:22:44,430 --> 00:22:46,160
Qué inusual.

357
00:22:47,430 --> 00:22:50,170
Un extraño.

358
00:22:50,170 --> 00:22:54,070
¿Eres tú quien mató a Mu Dan?